Suunto Ocean Manual do Utilizador

Configuração do mergulho

Suunto Ocean tem dois modos de mergulho para Mergulho com garrafa: Gás único e Gases múltiplos e um modo de mergulho livre: Mergulho livre (profundidade). Pode encontrar todos os modos de mergulho no menu principal, deslizando para baixo o mostrador do relógio, ou premindo o botão superior e selecionando o modo ao premir o botão central.

Início automático do mergulho

Suunto Oceantem uma função de início automático que deteta o aumento da pressão e o contacto com a água. O dispositivo entra em estado de mergulho a partir do ecrã de pré-mergulho, ou a partir de qualquer outro ecrã do relógio:

• Ao entrar em contacto com a água e a pressão absoluta igualar a profundidade inicial de mergulho definida (a profundidade inicial pré-definida é de 1,2 m / 4 pés).
• Ou, se o contacto com a água não seja detetado, mas a pressão absoluta iguala a profundidade inicial de mergulho definida (a profundidade inicial pré-definida é de 1,2 m / 4 pés) + 1,8 m (5.9 pés).

O mergulho com garrafa acaba automaticamente após o Hora fim do mergulho (este tempo pré-definido é 5 min) e quando:

• Ao entrar em contacto com a água e a pressão absoluta for igual ou inferior à profundidade inicial de mergulho definida (a profundidade inicial pré-definida é de 1,2 m / 4 pés).
• Ou, caso o contacto com a água não seja detetado, mas a pressão absoluta iguala ou é menor do que a profundidade inicial de mergulho definida (a profundidade inicial pré-definida é de 1,2 m / 4 pés) + 1,8 m (5.9 pés).

Se submergir a partir de qualquer outro ecrã que não o de mergulho, o Suunto Ocean entra automaticamente no último modo de mergulho configurado.

Modos de mergulho

Suunto Ocean tem dois modos de mergulho com garrafa e um modo de mergulho livre que vêm com definições pré-definidas para preparação de certos tipos de mergulho.

Gás único:

Este modo de mergulho é mais adequado para mergulho recreativo sem descompressão com um único gás (ar ou nitrox).

• Um gás ativo, até cinco gases desativados
• Ar ou misturas de nitrox
• Tank POD emparelha com o gás ativo

Gases múltiplos:

Este modo de mergulho é mais adequado para mergulho técnico com gases múltiplos.

• Até cinco gases ativados e desativados
• Ar ou misturas de nitrox, até NX99
• Tempo para superfície (TTS), ppO2 sempre no ecrã de mergulho
• Tank POD emparelha com os gases múltiplos

Mergulho livre:

Este modo de mergulho está concebido para mergulho livre recreativo.

• Vistas separadas em submersão e à superfície
• Velocidade de subida e descida
• Tempo de mergulho múltiplo e opções de alarme de profundidade

Funções dos botões durante o mergulho com garrafa

O seu Suunto Ocean tem três botões que têm funcionalidades diferentes, caso sejam premidos de forma curta ou longa durante o mergulho.

• Botão superior (pressão curta): Acesso ao menu de mudança de gás (apenas em modo Gases múltiplos)

• Botão superior (pressão longa): Ajustar o nível de brilho (Baixa/Médio/Elev)

• Botão central (pressão curta): Mudar o arco

• Botão inferior (pressão curta): Alterar o item da janela de troca

• Botão inferior (pressão longa): Bloquear botões
  Veja Bloqueio de botão e ecrã.

Ecrã pré-mergulho e opções de mergulho

O ecrã de pré-mergulho é igual em todos os modos de mergulho, mas cada modo tem várias opções específicas de modo de mergulho que podem ser ajustadas às suas necessidades de mergulho.

Um conjunto de ícones aparece no ecrã de pré-mergulho, dependendo do que estiver a utilizar no modo de mergulho, por exemplo, frequência cardíaca, Tank POD e GPS. No ecrã, podem ser vistos os seguintes elementos:

1. Ícone Tank POD, se ligado e ativo

2. Sinal GPS, se ativado

3. Frequência cardíaca, se ativada

4. Tempo de bateria restante, em horas

5. Mistura de gás ativo

6. Pressão da garrafa, se ligada ao Tank POD e ativa

7. Limite de pressão parcial máxima definida (ppO2) para o gás ativo

8. Profundidade operacional máxima (MOD) para o gás ativo

9. Modo de mergulho ativo

Sinal de GPS:O ícone da seta (GPS ligado) pisca em cinzento enquanto procura e fica verde assim que detetar um sinal. Para obter uma localização de GPS precisa, recomendamos que espere que o ícone do GPS fique verde antes de saltar para a água.

Frequência cardíaca:O ícone do coração (frequência cardíaca) pisca em cinzento enquanto procura e, quando deteta um sinal, passa para um coração colorido ligado a uma cinta, caso esteja a utilizar um sensor de frequência cardíaca, ou para um coração colorido sem a cinta, caso esteja a utilizar o sensor frequência cardíaca ótica. Veja Emparelhar POD e sensores para emparelhar o sensor de frequência cardíaca.

Tank POD:O ícone da garrafa à esquerda só está visível se tiver um Tank POD emparelhado ao seu gás e se estiver ativo.

Bateria:O ícone da bateria diz quantas horas pode mergulhar antes de a bateria se esgotar.

Pode aceder às seguintes definições ao deslocar para baixo o ecrã de pré-mergulho:

Alterar o modo de mergulho:

Pode mudar para um outro modo de mergulho, ou qualquer outro modo de exercício, ao tocar no nome do modo de mergulho.

Gases:

Pode modificar a percentagem de oxigénio e as definições de ppO2 para os seus gases de mergulho em Gases. Veja Gases.

Algoritmo:

As definições do algoritmo dão opções para modificar o algoritmo de descompressão conforme o modo de mergulho específico. Veja Definições do algoritmo.

Alarmes:

Pode definir alarmes para quando atingir uma determinada profundidade, tempo de mergulho, ou pressão da garrafa. Veja Alarmes de mergulho para obter mais informações sobre alarmes de mergulho.

Tank POD:

O menu Tank POD serve para ligar e desligar os Tank POD disponíveis ao seu gás. Veja Como instalar e ligar um Suunto Tank POD.

Sensores:

Emparelhe o sensor de frequência cardíaca para registar o seu mergulho. Veja Emparelhar POD e sensores.

Definições de mergulho:

Pode encontrar várias definições adicionais para os seus modos de mergulho em Definições de mergulho. Veja Definições de mergulho para as opções disponíveis.

Vista principal de mergulho

Enquanto no ecrã de pré-mergulho, pode percorrer as diferentes vistas de mergulho, premindo o botão central. No ecrã de mergulho predefinido, pode ver as informações seguintes:

1. Informação da descompressão

2. Velocidade de subida com código de cores

3. Tempo de mergulho

4. Profundidade

5. Janela de troca com informação variável

6. Arco mostrando a informação chave: limite No Deco, pressão da garrafa, tempo para superfície, tempo de paragem

Informação chave durante o mergulho

Durante o mergulho, o ecrã do seu relógio mostra a seguinte informação:

Informação da descompressão:

No ecrã, a área de descompressão é fixa e mostra os seguintes dados nas seguintes situações:

Tempo de superfície: Ao emergir, a área de descompressão é substituída por um temporizador de superfície. Mostra o tempo decorrido entre a chegada à superfície de um mergulho e o início da descida para o mergulho seguinte. Mostra o tempo em minutos e segundos até uma hora. Para mais do que uma hora, o tempo é mostrado em horas e minutos até 24 horas e, depois, em horas até sete dias; após esse tempo, só em dias.

Limite Não Descompressivo (NDL): Uma vez iniciado o mergulho, o temporizador de superfície é substituído pelo tempo NDL. Mostra o tempo restante em minutos à profundidade atual até que sejam exigidas paragens de descompressão obrigatórias. Se o tempo de NDL for superior a 99 minutos, é apresentado como >99. Quando o tempo NDL for 5 minutos, ou menos, um alarme obrigatório é ativado e a área do ecrã é destacada até que esteja resolvido, ou substituído por informação da descompressão. Leia mais sobre alarmes obrigatórios em Alarmes de mergulho obrigatórios.

Tempo de descompressão: Se exceder o tempo NDL, um alarme é ativado e o tempo NDL é substituído pelo tempo de subida ótimo em minutos (TTS). Uma etiqueta Deco aparece, o arco NDL fica laranja, indicando o mesmo tempo TTS e o valor do teto aparece na janela de troca. O valor do teto indica a profundidade da paragem de descompressão. Um alarme ativado também pode ser confirmado ao premir qualquer botão. Leia mais sobre mergulho com descompressão em: Mergulhos com descompressão.

Tempo de paragem: Se uma paragem de segurança, ou paragem de descompressão, for necessária durante o mergulho, o NDL, ou a informação da descompressão, é substituído por um temporizador em contagem decrescente até ao tempo de paragem exigido, em minutos e segundos. O intervalo da profundidade de paragem será indicado na área da profundidade. Uma vez completa a paragem, a mensagem Paragem concluída é exibida na janela de troca. Pode ajustar o tempo da paragem de segurança para 3, 4 ou 5 minutos (o tempo pré-definido é de 3 minutos) nas definições do algoritmo.

Velocidade de subida:

Durante um mergulho, a barra central do ecrã indica quão rápido está a subir. Um traço da barra corresponde a 2 m (6.6 ft) por minuto.

A barra tem um código de cores que mostra o seguinte:

• Cinzento indica uma velocidade de subida inferior a 2 m (6.6 ft) por minuto

• Verde indica uma velocidade de subida entre 4 m (13 ft) por minuto e 8 m (26 ft) por minuto

• Amarelo indica uma velocidade de subida superior a 8 m (26 ft) por minuto

• Vermelho indica uma velocidade de subida de 10 m (33 ft) por minuto

• Vermelho destacado indica uma velocidade de subida superior a 10 m (33 ft) por minuto durante 5 segundos ou mais

Arco mostrando a informação chave

Suunto Ocean vem com arcos diferentes para ambos os modos de Gás único e Gases múltiplos.

No deco: O arco mostra o tempo sem descompressão num intervalo fixo de 0 a 99. O arco fica verde para o intervalo entre 5 – 99 e laranja para o intervalo entre 0 – 5. Se o valor for superior a 99, o indicador fica parado no fim.

Pressão da garrafa: O arco mostra a pressão da garrafa se o relógio estiver emparelhado com um Suunto Tank POD. O intervalo é determinado pelo valor da leitura da pressão do Tank POD no início do mergulho e pode ser entre 250 bar e 350 bar. As barras do arco representam sempre 50 bar ou 500 psi, consoante as unidades definidas. As cores representam certas partes do intervalo e são sempre fixadas em:

• Vermelho: 50 bar / 750 psi, ou menos

• Laranja: 51 bar – 80 bar / 750 psi – 1000 psi

Sem Tank POD emparelhado, ou com o sinal perdido, o arco fica cinzento. Veja Como instalar e ligar um Suunto Tank POD sobre como ligar o Tank POD.

Bússola: O arco mostra o norte magnético (marcado com uma seta vermelha) e os quatro pontos cardeais. Consulte Uso da bússola durante o mergulho.

Vazio: Vista de mergulho sem o arco.

Adicionalmente, existem dois arcos dinâmicos:

Temporizador de paragem: Se for necessária uma paragem, o arco mostra o valor correspondente à janela da vista de mergulho.

TTS: Se exceder o tempo NDL, o arco fica laranja e mostra o Tempo para superfície (TTS). O intervalo do arco TTS é fixado entre 0 – 50 min. Se o valor for superior a 50, o indicador é imobilizado no fim.

Prima o botão central para se deslocar entre os arcos.

Janela de troca para mergulho com garrafa

A janela de troca na parte inferior do ecrã de mergulho mostra diversos tipos de informações que podem ser alteradas por premindo de forma curta o botão inferior.

Janela de troca	Conteúdo da janela de troca	Explicação
	Temperatura	Temperatura atual em graus Celsius ou Fahrenheit, consoante as unidades definidas.
	P. máx.	A profundidade máxima atingida no mergulho atual.
	Relógio	O tempo em formato de 12 ou 24 horas, baseado no formato de tempo escolhido por si nas definições Hora/data.
	Bateria	O nível restante de bateria em percentagem. Veja Alarmes de mergulho obrigatórios para os alarmes de bateria.
	Pressão da garrafa	Pressão da garrafa: na unidade definida (bar ou PSI) para o gás ativo, se ligado a um Tank POD.
	Consumo de gás (L/min ou cu ft/min)	O consumo de gás indica o seu consumo de gás em tempo real durante um mergulho. A taxa real de consumo de gás é medida em litros por minuto (pés cúbicos por minuto) e calculada para a profundidade atual. Veja Consumo de gás para mais informações.
	Temp gás	O tempo de gás refere-se ao tempo que pode permanecer à profundidade atual. Veja Tempo de gás para mais informações.
	Parag. seg.	Em todos os mergulhos a mais de 10 metros (33 pés), é sempre recomendada uma paragem de segurança de três (3) minutos. Assim que ultrapassar os 10 m (33 pés), a profundidade mínima de 3 m (9,8 pés) da paragem de segurança é mostrada na janela de troca. As paragens de segurança podem ser definidas para três (3), quatro (4) ou cinco (5) minutos em Definições do algoritmo.
	Tempo para superfície(TTS)	O tempo para a superfície refere-se ao tempo de subida em minutos para chegar à superfície com determinados gases, incluindo todas as paragens de descompressão.
	RealppO2	Pressão parcial atual do gás ativo. A pressão parcial é a fração de oxigénio no gás à profundidade atual. O valor é sempre dado em atmosferas absolutas (ATA) de pressão. (1 ATA= 1,013 bar) Se a ppO2 exceder o limite predefinido para o gás, a janela de troca fica amarela e aciona um alarme. Se a ppO2 exceder o limite máximo de pressão parcial de 1,6, a janela de troca fica vermelha até que o mergulhador suba para uma profundidade inferior à profundidade da MOD.
	MOD	Profundidade Operacional Máxima. MOD é a profundidade a que a pressão parcial do oxigénio (ppO2) da mistura de gases excede um limite seguro.
	Profund.média	A profundidade média do mergulho atual é calculada desde o momento em que a profundidade inicial é ultrapassada até ao final do mergulho.
	ETA pôr do sol	O tempo estimado até ao pôr do sol, expresso em horas e minutos. A hora do pôr do sol é determinada por GPS; assim, o seu relógio depende dos dados de GPS da última vez em que utilizou o GPS.
	Fatores de gradiente	O valor do Fator de Gradiente que definiu nas definições Algoritmo. Veja Definições do algoritmo e Fatores de Gradiente para mais informações sobre o algoritmo de mergulho e os fatores de gradiente.
	Direção	A funcionalidade de bússola mostra a direção em graus e a direção cardinal e intercardinal. A bússola calibra-se automaticamente durante a utilização, mas se for necessária uma recalibração, é apresentada uma mensagem de contexto. Para calibrar a bússola, rode e incline o relógio de modo a desenhar um 8.

Valores dinâmicos

Alguns valores são visíveis na janela de troca por pré-definição. Os valores aparecem na janela apenas se forem acionados por um alarme ou evento.

OTU

Unidade de tolerância de oxigénio. É utilizada para medir a toxicidade em todo o corpo, provocada pela exposição prolongada a altas pressões parciais de oxigénio. Suunto Ocean aciona um alarme quando o limite diário recomendado atingir 250 (atenção) e 300 (aviso).

CNS

Toxicidade do sistema nervoso central (CNS). O valor CNS é uma medida do tempo em que o mergulhador esteve exposto a pressões parciais de oxigénio elevadas (ppO2), apresentadas como percentagem da exposição máxima permitida. Suunto Ocean aciona um alarme quando a CNS% atinge 80% (atenção) e quando o limite de 100% (aviso) for excedido.

Os cálculos de exposição ao oxigénio baseiam-se nas tabelas e princípios de limites de tempo de exposição atualmente aceites. Os limites baseiam-se no Manual de Mergulho da NOAA. A percentagem do CNS é calculada continuamente durante o modo de mergulho e mesmo quando à superfície.

Além disso, o computador de mergulho utiliza vários métodos para estimar, de um modo conservador, a exposição ao oxigénio. Por exemplo:

• Os cálculos de exposição ao oxigénio apresentados são aumentados para o valor percentual mais elevado seguinte.

• A CNS% está limitada a 1,6 bar (23,2 psi).

• O controlo das OTU baseia-se no nível de tolerância diária a longo prazo e numa velocidade de recuperação reduzida.

À superfície, e após o fim do mergulho, o CNS diminui com um meio tempo de 90 min. Por exemplo, se o CNS for 100 após o mergulho, 90 min mais tarde será reduzido para 50 e, depois de mais 90 min, para 25.

Teto

Quando são necessárias paragens de descompressão obrigatórias, um valor de teto surge na janela de troca. Suunto Ocean mostra o valor do teto sempre a partir da paragem mais profunda. Não deve subir acima do valor do teto durante a subida. Leia mais sobre mergulho com descompressão em: Mergulhos com descompressão.